Běloruská příjmení – seznam nejčastějších mužů a žen, jejich deklinace a původ

Obsah článku

• Běloruská jména a příjmení
• Běloruské příjmení – koncovky
• Klesání běloruských příjmení
• Původ běloruských příjmení
• Legrační běloruské příjmení

Příjmení slovanských národů jsou si navzájem podobná v základní lexikální kompozici kořene. Rozdíl může být změna v koncovce nebo příponě. Historie původu na území moderního Běloruska je originální a zajímavá. Naučte se, jak rozlišit osobu s běloruskými kořeny.

Běloruská jména a příjmení

Bělorusko je zařazeno do skupiny slovanských národů, jejichž starobylé kmenové kořeny jsou úzce propojeny. Velký vliv na rodinné formace měly státy sousedící s běloruským. Zástupci ukrajinských, ruských, litevských a polských komunit smíchali svou kmenovou cestu a vytvořili rodiny. Běloruská jména se příliš neliší od jiných východoslovanských jmen. Obecná jména: Olesya, Alesya, Yana, Oksana, Alena, Vasil, Andrey, Ostap, Taras. Podrobnější seznam seřazený podle abecedy lze nalézt v kterémkoli slovníku..

Běloruské „přezdívky“ byly vytvořeny pomocí specifického zakončení nebo přípony. Mezi obyvatelstvem najdete deriváty z ruského směru (Petrov – Petrovich), ukrajinštiny (Shmatko – Shmatkevich), muslimů (Akhmet – Akhmatovich), židovských (Adam – Adamovich). V průběhu několika století se jména změnila. Zvuk, který sestoupil do našich dnů, mohl mít před několika staletími různé podoby (Gonchar – Goncharenko – Goncharenok).

Běloruské příjmení – koncovky

Moderní konce běloruských příjmení se mohou lišit, vše záleží na kořenech původu, z nichž musely být vytvořeny. Zde je seznam nejznámějších příjmení Bělorusů končících v:

• -Evich, -ovich, -ivich, -person (Savinich, Yashkevich, Karpovich, Smolich);
• na základě ruských s, s (Oreshnikov – Areshnikov, Ryabkov – Rabkov);
• -nebe, -sky (Neizvitsky, Tsybulsky, Polyansky);
• -mýval, -onok (Kovalenok, Zaboronok, Savenok);
• -spoluhláska s ukrajinštinou (Popko, Vasko, Voronko, Schurko);
• -ok (Sheaf, Zhdanok, Spinning Top);
• -Yen (Kravchenya, Kovalenya, Deshenya);
• -uk, yuk (Abramchuk, Martynyuk);
• -ik (Yakimchik, Novik, Emelyanchik);
• -ec (Borisovets, Malets).

Klesání běloruských příjmení

Možné skloňování běloruských příjmení závisí na konci. Ve většině případů se podle pravidel pro psaní použitého případu změní poslední písmena:

• Remizovich: v mužské verzi se změní (nepřítomnost Taras Remizovich), v ženské verzi zůstane stejná (nepřítomnost Anna Remizovich).
• Muzyka – ne Muzyka.
• S koncem -o zůstává nezměněno (Golovko, Shevchenko).

Původ běloruských příjmení

Úplně první starobylé rodinné změny mezi Bělorusy se začaly objevovat mezi bohatými představiteli šlechtických a kupeckých rodin ve 14. až 15. století. Nevolníci patřící do jednoho nebo druhého domu, kterému sloužili, měli stejné společné přezdívky. Boyar Kozlovsky, všichni rolníci se jmenovali Kozlovsky: to znamenalo, že slouží a jsou ve spojení s jedním majitelem.

Konec -ich označil vznešený původ (Toganovich, Chodkevič). Původ běloruských příjmení byl do značné míry ovlivněn názvem lokality, kde lidé žili (vesnice Berezy – Berezovsky), která v té době měla dominantní moc na území moderního Běloruska. Derivát jménem otce mohl dát řetěz celé následující generaci – Alexander Ovich, Vasilevsky.

Legrační běloruské příjmení

Existují příjmení bělorusů s prastarými kořeny, ale když se poprvé setkají, způsobí úsměv. Rolníkům byla dána přezdívka, která charakterizovala jeho sklony, vzhled (Zabudko, Glukhovsky, Unwashed). Příklad neobvyklého původního seznamu rodin distribuovaného v Bělorusku, který je shodný se jmény povětrnostních jevů, zvířat, hmyzu, rostlin, ale ztratil svůj význam:

• Chyba;
• Nos;
• Paluba;
• Větrný mlýn;
• Koupal se;
• Hruška;
• Rak;
• Borscht.